Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
じろきちこうし
治郎吉格子 名作短編集(一)
吉川 英治
Lisez 治郎吉格子 名作短編集(一) (じろきちこうし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 178 609 caractères · 362 écrans
夏の夜の罪
四つ辻の暗がりから、すぐ、もそもそと、
「若旦那、行きやしょう。――辰巳で。へへへへ。吉原の方で。それとも、或いは、お手近で照降町?」
「四つ手か」
「へい」
「出せ、駕を」
「相棒ッ、乗って下さるとよ」
「急ぐんだぞ」
「へ。どちらへ」
「柳ばし」
夏の夜の罪
「ここでいい」
雲霧は、駕を捨てた。柳橋の上である。橋の欄にいつまでも、肱をもたせて、
「待てよ、止めたがいいか。それとも? ……」と、何か、悶えているふう、迷っている様子。
盗みにではない、女の愛に、また、子の愛にである。
代地の権内の住居が、黒板塀や、霜除け松を川明りに描いて、ついそこに見える。この界隈で夜叉権といわれる高利貸だ。
「もう、一昨年だあ」
雲霧は、ふと、瞼に描いた。
「――忘れもしねえ、餓鬼時分から、早熟な性だといわれた俺が、十九の夏の晩だった」
強慾者、無慈悲な金貸と、前から眼をつけていた権内の家へ、雲霧は、忍び込んだ。
権や召使を縛りあげて、彼は、ぞんぶんな荒仕事にかかった。そのうち、ふと、一間の蚊帳の中に、逃げおくれていた白い顔が、驟雨を予感する夕顔の花みたいに、わなわなとおののき顫えているのを見出した。