Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

じろきちこうし

治郎吉格子 名作短編集(一)

吉川 英治

Lisez 治郎吉格子 名作短編集(一) (じろきちこうし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 178 609 caractères · 362 écrans

Aozora Bunko

皿は飛ぶ。

まるで、地幅が二尺も揺れているように、瓦が落ち、壁がくずれ、人間は、芋みたいに転がった。

「父上ッ。――この路地を。父上ッ」

助勢を、求めながら、外記は、雲霧を全力で離さなかった。

「ええッ、何しやがる」

びりッ――と合羽が裂け、雲霧は、七尺も先へ突ンのめって、腰を突いた。

赤ン坊が泣く。

声を聞いて、捕手が、

「逃がすなッ」

と、路地の口を塞いだ。

だが、そこの犇めきは無益である、雲霧は、ぱっと、台所から家の中へ駈けこんだ。追い縋る外記の肩先へ、梯子段の途中から、チカッと、後ろ薙に、脇差の光が走った。つづいて、煙草盆、土瓶、灯のついたままの行燈まで――手当り次第に。

そこに、落ちていた三尺帯を足ですくって、雲霧は、物干しから屋根へ、踊って出た。みだれる提灯を、眼の下に、すばやく、帯で嬰児を背なかに縛りつけた。息が、止まってしまったのか、子はもう泣きもしないのである。紐の端を、ぎゅっと結んで締めた胸で、雲霧は、俺は、この子の父だと思った。死ぬなら一緒に、と思うのだった。

「外記ッ。――不覚をとるな」

軒先の路地で、高梨小藤次の声がした。提灯の火光が下にも、屋根にも赤かった。