Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ろうごくのはなよめ
牢獄の花嫁
吉川 英治
Lisez 牢獄の花嫁 (ろうごくのはなよめ) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 213 caractères · 325 écrans
「ええ、どうして逃げるんだ。――人違いじゃない、おれは、郁次郎だ。おれを、救いに来てくれたのではないのか」
彼は、冷たい床の上へ、仰向けに倒れて、輾転ともがき廻った。――保土ヶ谷の宿で聞えた尺八の鈴慕の譜が耳のなかに甦ってくる。
ああ、それもこれも、気のせいかも知れない。会いたい会いたいと思う一念が幻を描くのかも知れない。
もう、有明けの燈芯皿ほども、精気のない彼の肉体は、すぐに、綿のようにつかれてしまった。なんの気力さえないように、ぐったりと、動かなくなった。
ただ、涙だけが、その青い頬を止めどなく流れていた。
がちゃりと、錠を外す音がした。
同時に、黄いろい提灯の明りが、牢格子の間からさして、
「老先生、こちらでございます」
と、先に、案内をして来た羅門塔十郎の声がした。奉行の主計頭、東儀与力の影も、そこに映した。
「おう」
老先生は、開かれた牢内へ、よろぼいながら駈けこんで、
「郁次郎! 郁次郎!」
と、呼び立てた。
「――郁次郎はどこにおる」
「えっ」
むっくりと、起き上がった我が子! 我が子の影。
「おう!」
と、老先生は、とびつくように近づいて、ひしと彼の腕を、握りしめた。