Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ろうごくのはなよめ

牢獄の花嫁

吉川 英治

Lisez 牢獄の花嫁 (ろうごくのはなよめ) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 213 caractères · 325 écrans

Aozora Bunko

また、柵から手を伸ばして、石楠花の葉を五枚ほどり取った。それは、口のなかで噛みしめていると、何か、非常に力になる気がした。

――岩壁の暦、二十六。

「やっ、まだ生きてるぞッ」

「えっ、生きてる?」

「ほれ、ごらんなさい。主水様」

「なアるほど、眼ばかりぴかぴかさせておるな」

「強情な奴ではある」

「飢え死になどは面倒くさい。父上に言って、翌日は、長槍を持って来て、外から突き殺してしまったがいい」

「槍では、奥へ逃げると、届きません」

「では鉄砲がよかろう」

「そんなに、楽に殺しては、この後の見せしめになりません」

「なに、もうたいがい、見せしめにはなっている。翌日は、わしが撃ち殺してやる」

郷左衛門の子息、大村主水の声だった。四、五人の山侍たちと、中を覗いて、こんなことを言いながら立ち去った。

その晩は、電光雷鳴、山も谷も樹木も、押し流されるような暴風雨だった。

――岩壁の暦、二十七。

颱風の後のせいか、めずらしく、霧がなく、谷間にも少し陽が射した。

「やっ?」

眼をさますと共に、彼は、気絶するほど吃驚した。

誰だ? 誰の仕業だ?

鉄柵の内側に、何者か、一箇の白い握り飯を入れて置いてある。