Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

つたかずらきそのかけはし

蔦葛木曽棧

国枝 史郎

Lisez 蔦葛木曽棧 (つたかずらきそのかけはし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 335 908 caractères · 669 écrans

Aozora Bunko

砕けた中にも礼儀を忘れぬ床しい武士の作法である。

「さあさあずっとおはいりくだされ。岩石ヶ城はご貴殿の物。我々はいわば捕。何んの遠慮がいりましょうぞ」

「捕などとはとんでもないこと。いずれも某の賓客衆でござるに」

云い云い冠者は着座したが、権六はじめ供の者どもは廊下にズラリと居流れた。

「諸般のご挨拶は抜きと致し、さて直ちにおうかがい致したきは、鬼王丸めの悪亡魂、昨夜姫と御僧とに現われお心を驚かせたと申すこと、こは誠でござりましょうや?」

「さよう」

と老師は渋面を作り、

「たしかに亡霊現われましてござる」

「お驚き遊ばされたでござりましょうな?」

「いかにも仰天致してござる」

老師は少しも隠すことなく正直のところを云うのであった。

「これに対する今後のご処置は?」

「今後やはり出ましょうかな?」老師は困ったというように冠者の顔を眺めるのであった。

「今後も出るでござりましょう」

冠者は平然と云ってのける。

西南指して天翔ける

「それはそれは困ったことで」老師は一層顔を顰めたが、「愚老はともかく芳江姫が酷く恐れておりますのでのう」

「また打ち棄てて置きましたなら不測の災い起ころうも知れず。