Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

つたかずらきそのかけはし

蔦葛木曽棧

国枝 史郎

Lisez 蔦葛木曽棧 (つたかずらきそのかけはし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 335 908 caractères · 669 écrans

Aozora Bunko

妖術無効

木馬へ跨がった老人が妖精どもを従えて、こっちへ走って来るのである。

妖術無効

「ううむ、変な奴が来やがったぞ。アレ木の馬に乗っていやがる」

才蔵もさすがに驚いて茫然立って眺めている。

「才蔵才蔵」

と洞窟の中から師匠三太夫の呼び声がする。

「はいはいご用でございますかな?」

「今度来る奴は手強いぞ。その意りでかかるがいい」

「へえさようでございますかな」

「負けそうになったら逃げ込んで来い」

「なあに大丈夫でございますよ」

「いやそうでない、お前が負ける」

「いったい何者でございますな?」

「人間ではない妖精だ。それ、例の鬼王丸だ」

「あ、あいつでございますか」

「負けそうになったら逃げ込むがいい」

「では、そうそう逃げ込みましょうか」

「何、そう早く逃げ込まんでもいい」

鬼王丸の一団はその間も颯と駈け寄せて来たが、忽ち岡を駈け上がった。

「小僧!」

と威猛高に鬼王丸は、馬上に突っ立って声を掛けた。「誰に許されてここには住むぞ!」

「爺!」

と才蔵も云い返した。「誰に許されてここへは来たぞ!」

「口の減らない小童めが、この白山のありとあらゆる所、皆この俺の領分じゃわい!」

「アッハハハハハ」