Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(九)不死の霊薬

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(九)不死の霊薬 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 144 106 caractères · 292 écrans

Aozora Bunko

「そいつは大変だ。来いッ、八」

と飛出す平次。

「もう一度駆けるんですか」

「曲者は仕掛けて来やがった。大事な潮時だ。後から跟いて来い」

阿部川町まで駆け付けた平次。

末っ娘に死なれて、萎れ返る甚兵衛を慰めながら、線香を上げて死骸を見せて貰いました。

「親分、手と足に縄で縛った痕がありますよ」

と八五郎、息を切らしながらも後ろから顔を出します。

「シッ、黙っていろ、――猿轡の痕もあるんだ」

「ヘエ――」

「手足を縛って猿轡をはめて溺れ死んだ上、わざわざそれを解いて身投げする亡者はあるまい、八」

「ヘエ――」

死骸を一と眼、平次は何もかも見抜いた様子です。

小僧の長吉と、下女のお角を呼んで訊くと、お村が外へ出たのは亥刻過ぎらしく、外から男が合図していたというので口が合います。

平次は三河屋の家をグルリと廻ってみました。お村の部屋は裏二階の下で、木戸を押せば、すぐ中庭から外に出られ、身軽なものなら、二階から塀伝いに下へ降りることもむつかしくはありません。

「ところで八、今から四半刻ほど経ったら、こういう芸当をやらかして貰いたいんだが――」

平次が何やら囁くと、

「ヘエ、ヘエ、そいつは危ないね」