Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(二)八人芸の女

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(二)八人芸の女 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 144 562 caractères · 291 écrans

Aozora Bunko

「金があると思いましたよ。――何しろ小判で三千両と言うから――」

青髯の男は、思いのほか甘口で、ペラペラとやります。

「黙っていろ」

治助はジロリと凄い三白眼を見せました。

「兄哥、こうなっちゃ言った方がいいぜ。三月越しお化けの真似をした上、ちょいと井戸掘をやらかした外に、大した悪事もしなかったじゃないか」

青髯は他愛もありません。

「言ってよきゃ、俺が言うよ。――」

「それは良い料見だ。なア治助、島帰りはそれぐらいの度胸がなきゃア、悪党仲間へ顔向けがなるめえ」

「へッへッ、よく御存じで、銭形の親分」

「額の入墨を、刃物で切り取ってあるじゃないか。子供の時庭で転んで、切石に額を打っ付けた――とでも言うんだろう」

「なるほどね。親分は見透しだ。みんな器用にブチまけましょう」

治助はすっかり諦めた様子で、ボツボツ語り始めました。

「打たれたり叩かれたりして、口を割るあっしじゃねえが、笹野の旦那と銭形の親分が揃っちゃ、重忠様が二人だ。不貞腐れるだけ野暮でしょうよ。――なにを隠しましょう、あっしはお小姓の治郎助で――」

「何? お小姓の治郎助? それが手代に化けて、二年も我慢したのか」