Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(二)八人芸の女
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(二)八人芸の女 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 144 562 caractères · 291 écrans
七
逃げ出すように、八五郎を引立てて飛出してしまいました。
七
平次はその足ですぐ麹町三丁目の御典医、梅木淳庵先生のところへ飛んで行きました。
その帰り路。
「八、お前は、盲目の真似と、聾の真似と、どっちが楽に出来ると思う」
平次は妙なことを聞きます。
「そりゃ、判り切ってるじゃありませんか、親分」
「それが一向判り切らないんだ」
「盲目の真似は眼をつぶっているだけでも楽じゃないでしょう。聾なら聞えない振りをしていさえすればいい――」
「そうかなア」
「そうですとも親分」
「後ろで、いきなり大きな音を立てられて、平気でいる――なんてことは出来るかな」
「…………」
ガラッ八も黙ってしまいました。平次は其月堂鶯谷のことを言ってるのでしょう。
家へ帰ってみると、待ち構えたように、また悪筆の手紙が来ております。
平次、もう十手捕縄をお上へ返せ、俺には歯も立つまい。今日もツイ側にいたじゃないか、ところで、お前の馬鹿さ加減を思い知らせるように、今晩は富坂の角の米屋に押入る、時刻まで教えてやろう、宵の酉刻から戌刻までの間だ。千里の虎より
「畜生ッ、今晩こそ思い知らせてやるぞ」
平次がこんなに腹を立てたのは、ガラッ八もツイ見たことがありません。