Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

イエスでん

イエス伝

矢内原 忠雄

Lisez イエス伝 (イエスでん) de 矢内原 忠雄 (やないはらただお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 119 caractères · 436 écrans

Aozora Bunko

ただそれは信ずる者の信仰によって量り取られる。少しく信ずる者には少しく可能であり、すべてを信ずる者にはすべてが可能なのだ。

幸いなるはこの父親でありました。子を助けたい親心の一心に、イエスの御言がただちに肺腑に徹してわかったのです。彼は言下に

我信ず、信仰なき我を助け給え。

と叫びました。「わが不信を助け給え」と言ったのです。イエスに対して満腔の信頼を捧げたと同時に、反射的に自己の不信仰を意識したのです。我々が本気になって一生懸命にイエス様を信じようとする時に、自分に信仰のないことを知る。しかしその時が最も信仰に近いのです。それは信仰そのものが私どもから出でる力ではなく、神から賜わる恩恵だからです。だからひとかど信じているつもりの時にかえって神に遠く、己が心の貧しさを意識する時かえって神様に近いのです。イエスの全能力を信じえるのは、自己の全無力を意識する時です。本当に「幸福なるかな、心の貧しき者。天国はその人のものなり」であります(マタイ五の三)。

父親の信仰告白によって、パリサイの学者と、イエスの弟子たちと、群衆と、病児との雑然たる世界に秩序の焦点ができました。