Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんぺんちゅうしんぐら
新編忠臣蔵
吉川 英治
Lisez 新編忠臣蔵 (しんぺんちゅうしんぐら) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 337 181 caractères · 676 écrans
という書出しで、近頃、変心の臆病者が続出するが、残る者は、この際いよいよ必死の結束をかためなければなるまいと戒め、亡君の御霊も御照覧あるべしと、結んである。
第二には――
討入の日の約束。
功の深浅は一切なし、一味すべて同功、合体して当る。
第三には――
紀律、節制の事。
第四には――
上野介を討ち取っても、一味勝手に退散せぬこと。
こう四ヵ条にわたって、最後には、
(――此一大事、成就仕らず候わば、此度退散の大臆病者と同然に相成る可く候事)
と、ある。
そこを惣右衛門は、二度読んだ。
『おまわし下さい』
起誓文は、順に手から手へ移ってゆく。
姓名を書いて、血判する。
咳声もない厳粛なうちを、静に、それが一巡した。
すべてで四十七名。
それが当日集まった者の全部であった。
つい先月――十一月までは、同志五十五名とかぞえられていたものが、晦日に迫って五十名に減り、それからわずか二日経った今日又、三名の顔が、永遠にこの中から去っていた。
主税は、心のうちで、
(こうしたものか)
と、きのうの父の言葉を思い出していた。
あの寒がり坊の父も、ここに坐っていると、寒さなどはてんで感じていないらしい。