Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんぺんちゅうしんぐら
新編忠臣蔵
吉川 英治
Lisez 新編忠臣蔵 (しんぺんちゅうしんぐら) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 337 181 caractères · 676 écrans
たとえば雉子の啼き声で、地震が予知されるという事実もあるように』
『おもしろそうだが、その学説は、弁当を食べながら聞かしてもらおう。待ちたまえ、今、薬鑵を持ってくるから』
仮小屋では、大釜で湯を沸かしていた。諸藩の中間や小者たちが、そこへ押し合って、土瓶や薬鑵を取りに来ていた。
浅野家の小者の顔も、その中に見えたので、源蔵は、人混みから手を上げて、
『おいっ、ここへ、一つよこせ』
呶鳴っていたが、なかなか渡って来ない。
すると、誰かその時、
『たいへんだぞっ』
喚いた者がある。
もうばらばらと、駈けてゆく者があった。広い下馬先を眺めると、潮みたいに、人間が揉めている。
『なんだッ』
『御城内で、刃傷があったそうだ』
『うそつけ』
『嘘なものか。平河口から、伝奏屋敷へ、早馬が出た』
『ほんとか!』
熱湯を注いだ薬鑵を、今、人間の頭ごしに受け取っていた源蔵は、
『えっ! 御城内で、刃傷があったと?』
『ア、熱ッ』
誰か、さけんだ。
源蔵は、さっと顔いろを変えて、
『素破』
とばかり、大薬鑵を、抛りだして、駈けだした。
『熱いっ』
『ア、熱、熱、熱』
湯を浴びて、騒ぐのもあるし、