일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠4

中里 介山

中里 介山의 大菩薩峠4(だいぼさつとうげ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 264,133자 · 524화면

아오조라 문고

拙者は近藤勇、いざお相手を仕る」

というわけで、二間柄の槍を執って近藤勇が、道場の真中に立ち出でるということになりました。

それを聞くと、拳骨和尚は平伏して、

「これはこれは、先生が名に負う近藤勇殿でござったか、鬼神と鳴りひびく近藤先生のお名前、世捨人の山僧までも承り奉る、いかで先生のお相手がつとまるべき、許させ給え」

と殊勝な御辞退ぶりです。

しかし、近藤勇ともあるべきものが、それで承知すべきはずがなく、今は辞するに由なくて、和尚は、また前の鉄如意を取って立ち上るという段取りになりますと、その時に近藤が、

「およそ武術の勝負には、それぞれの器がある、貴僧もその如意を捨てて、竹刀にあれ、木刀にあれ、好むところを持って立たるるがよろしかろう」

と言われて、和尚は首を振り、

「我は僧侶の身であるから、あながちに武器を取りたいとも思い申さぬ、やはりこれでお相手を仕りたい」

鉄如意を離さなかったけれど、近藤勇は頑としてきかなかった。ぜひ、他の得物を取れと勧めたから和尚は、

「しからば」

と言って鉄如意を下へ置いて、改めて頭陀袋へ手を入れて何を取り出すかと思えば、木のお椀を二つ取り出しました。