일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

たんげさぜん

丹下左膳

林 不忘

林 不忘의 丹下左膳(たんげさぜん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 241,861자 · 480화면

아오조라 문고

金魚籤

一

金魚籤

一

慶長五年九月十五日、東西二十万の大軍、美濃国不破郡関ヶ原に対陣した。ここまでは、どの歴史の本にも、書いてある。

家康は、桃配というところに陣を敷いていたが、野天風呂を命じて、ふろ桶から首だけ浮かべて幕僚に策を授けた。これは、ほんとの秘史で、どの本にも書いてないけれども、この、大将の敵を前にした泰然たる入浴ぶりに、全軍の士気大いにあがり、それがひいては勝敗を決定して、徳川の礎を据えたと言われている。

ところで、そのとき、パラパラと雨が落ちてきた。すると幕下のひとりに、小気のきいた奴があって、その湯にはいっている家康公に傘をさしかけながら、背中を流した。

その落ちついたありさまが、ひどく家康の気にいって、そいつを旗下にとり立てて、世々代々風呂番をお命じになった。

これが初代の愚楽で、それ以来、旗下八万騎の一人として、相伝えて将軍さまの垢をながしてきた。人呼んで垢すり旗下。

だから、愚楽老人、ただの風呂番ではない。真っぱだかの人間吉宗と、ふたりっきり、ほんとうに膝つき合わせて、なんでも談合できるのは、愚楽ひとりだった。

さて……。

今日は、いよいよ来年の日光修理の大役が、指名される日である。