일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

たんげさぜん

丹下左膳

林 不忘

林 不忘의 丹下左膳(たんげさぜん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 241,861자 · 480화면

아오조라 문고

二

「なんと仰せられます。ただいまのは、柳生流秘伝銀杏返し……お化けなすっても、チラと尻尾が見えましてござります、しっぽが!」

「へ?」

と金公、キョトンとした顔。

二

うたたねの夢からさめた櫛まきお藤は、まア! とおどろいた。

じぶんの昼寝のからだに、いつの間にか、意気な市松のひとえが、フワリとかけてあるのである。

「まあ! あんなやつにも、こんな親切気があるのかねえ」

と、口の中で言って、とろんとした眼、自暴に髪の根を掻いている。

ここは、浅草駒形、高麗屋敷の櫛まきお藤のかくれ家です。縁起棚の下に、さっき弾きあきたらしい三味線が一梃、投げだしてあるきり、まことに夏向きの、ガランとした家で、花がるたを散らしに貼った地ぶくろも、いかさまお藤姐御の住まいらしい。

どんよりした初夏の午さがり……ジッとしていると、たまらなく睡くなる陽気だ。

お藤、真っ昼間から一ぱいやって、いまとろとろしたところらしく、吐く息が、ちと臭い。

今のことばを、口のなかでいったつもりだったのが、声になって外へ出たとみえて、

「姐御、おめざめですかい。あんなやつはねえでしょう。相変わらず口がわるいね」