Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんぺんちゅうしんぐら

新編忠臣蔵

吉川 英治

Lisez 新編忠臣蔵 (しんぺんちゅうしんぐら) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 337 181 caractères · 676 écrans

Aozora Bunko

赤穂早打帳

呉越同室

とを、一瞬のまに、頭のすみで描いていた。

梶川与三兵衛は、それでもまだ、手を弛めずに、

『あなた様こそ、刀をお放しなさい。刀をっ』

汗になって、呶鳴り続けていた。

時刻は巳の刻過ぎであった。

今の時間でいうと、午前十一時頃の、春は爛漫と天地に誇っていて、微風の生暖かく吹いている日であった。

赤穂早打帳

呉越同室

黒い素袍の肩から背中へかけて、斜に口を開いていた。そこから迸る血には、痛いとも斬られたとも、何の感じもないのである。かえって、振向いた刹那、烏帽子の金輪にガキッとこたえたに過ぎない太刀の力と、眸のそばまで来た光に、上野介は喪神してしまって居た。

もう自分の頭蓋骨が、二つに割られてしまったものと思い込んだように、

『うッ……う、う、う』

顛動していたが、両手で顔を掩って、起き上ると、

『キッ、斬られたっ。――ら、らん心者でござるっ』

暗闇を、躓くように、

『――お出会いくださいっ。内匠頭が――内匠頭がっ――』

上ずった声を額からあげて、大廊下を、桜の間の方へと、転んでいた。

鶏の足痕みたいに斑々と、血が零れて行く。――右往左往する人々が、それを踏みつけるので殿中は赤く汚れた。