Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ろうごくのはなよめ

牢獄の花嫁

吉川 英治

Lisez 牢獄の花嫁 (ろうごくのはなよめ) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 213 caractères · 325 écrans

Aozora Bunko

山城探索

途端である。

「この野郎っ」

ばらばらッと、左右から躍り出した若者が、有無を言わさず、彼を組み伏せて、

「親方! 怪しい奴を捕まえたッ。はやく提灯を貸してくれ」

と、呶鳴った。

「なに、怪しい奴?」

すぐに、一人の男が提灯を持って来て、彼の顔へかざした。

「やっ? 加山さんじゃありませんか。野郎ども、慌てるな。これや耀蔵様だ」

「えっ」

と、一同も驚いたが、耀蔵もびッくりした。

「オオ、お前は舟辰じゃないか。どうしたんだ、こんな所へ」

「あっしは、老先生に、花世様の守護をいいつけられて、此寺に見張をしているんですが、旦那こそ、どうしたんです」

「俺は今、怪美人の玉枝を此寺まで追いつめて参ったんだ」

「だって、誰も、この寺へはいって来た者はありませんぜ」

「イヤ、たしかに今、駕から降りて、この寺内へ駈け込んだ筈だ」

「筈だと言っても、ねえものはしかたがない……」

「そこの窓に、ちらと見えた女の影は?」

その声を聞くと、方丈の窓を、さらりと開けて――

「加山耀蔵様ではありませんか。まことに、しばらくでございました」

と、麗しい女の声がした。

はっとして振り仰ぐと、富武五百之進の娘の花世である。