Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(十二)狐の嫁入

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(十二)狐の嫁入 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 139 230 caractères · 280 écrans

Aozora Bunko

三

「宝捜しはイヤだが、ひらめから三万両手繰り出すのは面白いな」

「やって下さいよ、親分。うまく三万両見付かりゃひと身上出してもいい――って番頭の有八が――」

「馬鹿野郎」

「ヘエー」

「金で人を釣って、三万両捜させようなんて、太い野郎だ」

「あっしじゃありませんよ、そいつは有八の言い草だ」

「だから断って来な。馬鹿馬鹿しい」

平次の癇にさわるのは、報酬に物を言わせようとするタチの人種――どんな事でも金さえ出せばの気でいる人間でした。

「驚いたなア、どうも」

「驚くことはあるめえ。ひと身上になるじゃないか。お前が勝手にやるがいい」

「へッ」

ガラッ八は面喰らって飛出してしまいました。身上を拵える気のないものは、どうも付き合いきれないとでも思ったのでしょう。

三

それから二日目。

八五郎は「大変」の旋風を起して飛び込みました。

「さア、大変ッ、親分」

「また眼の色を変えて飛び込んで来やがる。御町内では馴れっこだが、江戸中大変を触れて歩かれた日にゃ皆んな胆を潰すぜ」

「大丈夫、路地へ入るまでは、大変のタの字も言わねえ。――何しろ大変ですぜ、親分」

「三万両の大判小判が見付かって、お前がひと身上拵えたとでもいうのかい」