Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
さんごくし
三国志(三)
吉川 英治
Lisez 三国志(三) (さんごくし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 312 452 caractères · 628 écrans
「小沛の城は」
「目下、呂布の部下、張遼、高順の二将がたて籠っております」
「ではまず、玄徳の復讐のために、小沛を攻めて、奪回しろ」
一令の下に、諸将は、各※(二の字点、1-2-22)の陣所につき、中軍のさしずを待ちかまえた。
曹操は、玄徳と共に、山東の境へ突出して、はるか蕭関のほうをうかがった。
その方面には――
泰山の強盗群、孫観、呉敦、尹礼、昌などの賊将が手下のあぶれ者、三万余を糾合して、
「山岳戦ならお手のものだ。都の弱兵などに負けてたまるか」
と、威を張り、陣を備えて、賊党とはいえ、なかなか侮りがたい勢いだった。
「許。突きすすめ」
曹操は、けしかけるように、許※(「ころもへん+睹のつくり」、第3水準1-91-82)へ先駆を命じた。
許※(「ころもへん+睹のつくり」、第3水準1-91-82)は、
「仰せ、待っていました」とばかり手勢をひいて敵中へ突撃した。泰山の大盗孫観、呉敦をはじめ、馬首をそろえて、彼へ喚きかかってきたが、一人として許の前に久しく立っていることはできなかった。
山兵は、つなみの如く、蕭関へさして逃げくずれた。
「追えや。今ぞ」
曹操の急追に、山兵の死骸は、谷をうずめ、峰を紅く染めた。