Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

たいらのまさかど

平の将門

吉川 英治

Lisez 平の将門 (たいらのまさかど) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 232 193 caractères · 463 écrans

Aozora Bunko

将門、謹んで言す。

閣下の貴誨を蒙るなく、星霜多く改まる。常に渇望の至り、造次も忘れず、伏して、高察を給へ。

先年、源護等が、愁訴によりて召さる。将門、官府を恐るゝがゆゑに、急に上京して、天裁を仰ぎ、事実、明白となつて、帰国をゆるされ、旧堵に帰る。

すでに、旅憊いまだ止まざるに、叔父良兼、みだりに将門を攻め襲ふ。われ又、やむをえず、防禦す。

良兼が為に、人を損じ、物を掠めとられたる次第は、つぶさに、下総の国庁より、さきに、解文を註して、言上せり。朝家においても、隣国合勢して、良兼等を追捕すべきの官符を下さる。

然るに又、翻へつて、将門を罪に召すの使を給ふ。心、甚だ安からず。誠に、鬱悒の至りなり。

さらに、咄々怪事にこそ。平貞盛が、将門を召すの官符を奉じて、常陸国へ至れるをや。

右、貞盛はかつて追捕を脱し、跼蹐して、上京せる者なり。官府において、その事由を、糺せらるべきに、何ぞはからん、彼が理を得るの官符を下し賜はんとは。

これ全く、彼がために、矯飾せらるゝに依るもの。また、右少弁源相職よりも、仰せの旨とて、書を送り来る。今般、武蔵介経基の告状によりて、将門を推問せらるべきの由なり。