Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ろうごくのはなよめ
牢獄の花嫁
吉川 英治
Lisez 牢獄の花嫁 (ろうごくのはなよめ) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 213 caractères · 325 écrans
そんな脅しに慄えあがっておっては、一日も、征悪の戦には立てん。……そんなどころの沙汰か。今に、もっと! もっと! 恐ろしい暴風が朝にも夜にも、わしの体にぶつかってくるじゃろうよ。だが、江漢は仆れはせん。決して仆れはせん。悪人ばらを勦滅して、人間の生きる地上に、明るい裁きの陽を見るまでは、わしは、血を吐いても、屈しはせん。――まあ見ておれ、百日のうちじゃ。いや、もうあと八十日か。日の経つのは早いなあ。何しろ、今日はちょっと思い立ったことがあるから行って来る」
と、笠をかぶって、戸外へ出た。
年は老っても、気もちは壮んである。それだけに、なかなか、人のいうことも肯かない。
もう四、五日で六月にはいる気候だ。町はすっかり夏めいている。
――老先生は、何処へ行く?
壮者のような迅い足で、彼はまもなく、白金台から目黒の行人坂を歩いていた。
「泰雲院――。ははあ、ここだな、俗に、紫陽花寺ともいう寺は」
門内にはいると、なるほど、境内にも、墓地にも、紫陽花の樹が多い。腺病質な藍いろの花が、月の朝みたいに咲いている。
老先生は、裏の墓地へはいった。
まだ新しい一基の墓の前に寄ると、老先生は、襟を正して、額いた。