Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十二)狐の嫁入
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十二)狐の嫁入 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 139 230 caractères · 280 écrans
平次の差した盃を下に置いたまま、弁じます。
「親分、吹矢は小艶のこめかみへ真っ直ぐに立っていたそうですよ。六間も上の綱の上にいる人間のこめかみへ、下から吹きつけた吹矢が、真っ直ぐに立つはずはないでしょう」
「その通りさ、俺はそれを知りたかったんだよ。それから黒衣は」
「黒衣は衣裳戸棚にありますが、黒衣を着る後見人は二年もないそうです。芸人が皆んな馴れて、黒衣が要らなくなったんだそうで、これは権次郎の自慢でしたよ」
「その黒衣を見たのか」
「いいえ」
「それだから無駄な骨を折るんだ。明日でいいから、もういちど行って見て来るがいい。二年も着たことのない黒衣なら、さぞ埃がひどかろう、畳み目をよく見るんだ。――それから梯子は?」
「やはり舞台の隅に、見物から見えるのが一つあるだけですよ」
「そんなはずはない」
「もっとも道具裏にも綱は幾本も下がっていますが」
「その縄を手繰って上へ登れるはずだ。これも明日よく見て来るがいい。一座の者は皆んな身体がきくんだぜ。縄が一本ありゃ、五間や六間は苦もなく登る」
「なるほどね」
「まア、そんなことでよかろう、明日もういちど行って、衣裳戸棚を捜すがいい。