일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

せかいかいきじつわ「じょぶん」

世界怪奇実話

牧 逸馬

牧 逸馬의 世界怪奇実話(せかいかいきじつわ「じょぶん」)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 251,305자 · 498화면

아오조라 문고

が、人間の世界では、それでは済まない。何とか片をつけなければ法律の威厳と公衆の好奇心が納まらない。そこで同一人――若し同一人なら――が同時に二個処に出現するなんて科学を無視し、一般に受入れられている概念を揶揄して不届き極まるというんで――そしてまた、もし別の人間なら「そんな紛らわしい容貌をしているだけでも人騒がせで公安に害ある」とあって、兎に角、コンプトン・マルコルムは二重結婚として最も重い七年懲役の刑を宣告された。

一八八五年の英吉利らしい話だ。