일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

たんげさぜん

丹下左膳

林 不忘

林 不忘의 丹下左膳(たんげさぜん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 241,861자 · 480화면

아오조라 문고

その後は御無沙汰

一

女物の長襦袢が、ヒラヒラ朝風になびく左膳の足もとに、すでに二、三の死骸がころがっているのは、そのくせの悪い濡れ燕に見舞われた、運の悪い伊賀者だ。

「皆あせってはならぬぞ。遠巻きにして、つかれるのを待つのじゃ」

高大之進の下知に、とりまく剣陣はすすまず、しりぞかず、ジッと切尖をそろえて持久戦……。

人あってもしこの場を天上から眺めたならば――。

まるでシインと澄みきってまわっている独楽のように見えたことだろう。

中央の心棒に白衣の一点、それをとりまいて、何本もの黒い線。

めんどうと見た左膳、

「さわるまいぞえ手を出しゃ痛い……伊賀の源三さえいてくれたら、手前ッチも、もっと気が強かろうがなあ。にらみあいでは埓があかねえ。そっちからこなけりゃあ、こっちから行くぞっ!」

ニヤリと笑いながら、右へ片足。

その右手の伊賀の連中、タタタと二、三歩あとずさりする。

「静かなること林のごとし……なるほど柳生一刀流の妙致だ。いつまでたってもジッとしているところは、フン見あげたものだ」

と左膳、またふくみ笑いとともに、左へ一歩。

右手の伊賀侍が、そろりそろりと後ろへ退く。