野草雑記・野鳥雑記

ツクンヨン　　　　　　　下野河内郡

ゴトゴトゴイシ　　　　　常陸稲敷郡

キタカタゴンズ　　　　　下総北相馬郡

ホウセンツクツク　　　　上総夷隅郡

ホウエンツクツク　　　　同　長生郡等

などといっている。自分も少年の日に下総北相馬郡にいて、右のキタカタゴンズを聴いた。何か隣の北方という村に、むかし権助とでもいう男がいたのではないかと思っていた。最後のホウエンツクツクも法師のことであろうから、とにかくに坊主の聯想は蝉のツクツクの方にも、早くからあったのである。播州印南郡の土筆採りの童詞として、郡誌には次のような唄が載せてある。

つくつく法師出やらんか

親はないか子はないか

たった一人の娘の子

なこどに取られて泣きなさる……

これは手唄などになって今も諸国に弘く行わるるもので、本来は雉子の歌であった。

山のけんけん雉や何を泣くね

親がないか子がないか

親もあるが子もあるが

たった一人の男の子

鷹匠に捕られてきょう七日

七日と思うたら十五日……

というのであったが、土地によってはげんげの花といい、更に転じては「つくつくぼんさん何泣くね」とも歌っていた。それが寒蝉の哀話からまた移って、土筆を見つける際の呪文のようにまでなったのである。