Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おおおかえちぜん
大岡越前
吉川 英治
Lisez 大岡越前 (おおおかえちぜん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 218 436 caractères · 437 écrans
「各にも、日頃、お世話になったが、山本左右太は、きょう限り、お奉行からおいとまを申し渡された。……どうも、名残りおしいが、ぜひもない」
「えっ。免役になったのか」
「うム。当分、ぶらついているつもりだ」
「どうしたのだ、いったい。――何か、お奉行のお気もちによほど逆らいでもしたのか」
「逆らわずにおられんからな」
「……どうして」
「貴公たちは、南の不評を、世間で耳にしないか。――いやもう、いうのはよそう。さんざん越前守様へ、面を冒していったことだ。善言耳に痛しの喩えで、容れられなければ、身を退くのが、古今の通例。……各も、せいぜい、善言は慎み給え。じゃあ、またいつかお目にかかろう」
左右太は、同僚に鬱憤まじりの別辞をのべて、やがてひとり通用門から立ち去った。
「あの足で、またすぐ石焼豆腐へ寄るんじゃないか」
同心のひとりがいうと、たれもが、そう思ったことらしく、みな笑った。
目安方の小林勘蔵を通じて、越前守から、山本左右太の解役が、各役部屋へ公表された。
行状、粗暴放埒ニ依リ――という理由だった。
たれも、ちか頃のかれを見ては、不当なる免職とおもえなかった。