Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おおおかえちぜん
大岡越前
吉川 英治
Lisez 大岡越前 (おおおかえちぜん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 218 436 caractères · 437 écrans
第五章
道ぶしん
判官越前守と、心を公なるものに、きびしく固めても、官衣の下は、かれも人間の皮膚、血肉をもつものである以上、あれから二十年後にちかい今日とて、燈下に、これを見て、無情でいられるわけはない。
第五章
道ぶしん
睫毛に支えられている涙が、あやうく、あふれ出て、越前守の頬を、濡らしかけた。
楽翁は、たしかに、越前守の眼にも、それを見た。
――と思った時、かれ自身が、自分の頬をつたわるものに気づいて、あわてて、顔をそむけてしまった。
越前守も、面を横に、懐紙を、そっと使ったが、すぐいつもの彼にもどって、
「楽翁どの――」と、燈下の印籠に、なお眼を落しながら静かにたずねた。
「いったい、この印籠は、どうして、老兄のお手にあるのでございますか」
「それをお質し召されて、お奉行には、如何なされるおつもりか。まず、それから先に、伺わせて下され」
「されば、この印籠の所持者は、越前が、ただ今、詮議中の女賊のひとりです。御承知の五人組強盗のうちに交じっておった若い女の持物ゆえ。……それで、お尋ね申すわけで」
「では……越前どの」と、楽翁は、あいてを正視して、何か、いおうとするらしかったが、唇ばかりわなないて、ことばは洩れて出ないのである。