Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おおおかえちぜん
大岡越前
吉川 英治
Lisez 大岡越前 (おおおかえちぜん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 218 436 caractères · 437 écrans
第二章
雛鳥ッ子たち
老いたりといえ、忠右衛門だぞ。――市十郎。そちにもいっておく。帰りとうなったらいつでも帰れよ。帰ってくれよ。……お、お縫も……」
いいかけて、さすがに、ほろと、声をかすらせ――
「お縫も、いつまででも、待っておろう。……さあ行け。あまり更けぬうちに」
と、自身、戸ぶくろから雨戸を繰り出し、一枚一枚、敷居のうえを送り出しながらまたいった。
「さあさあ。兵九郎どのも、主殿どのも、風呂場へまわって、浴衣に更えて来たがいい。一杯酌もう。こんな夜は、雨の夜がたり、酒の味もさだめし悪うあるまいて――」
第二章
雛鳥ッ子たち
まだまだ眠たい目を、むりに刺戟されて、市十郎は渋そうに眼をあいた。朝の陽が、破れ障子の穴から射しこみ、かれの寝顔と、もひとつの、白粉剥げの女の寝顔とを――ゆうべの乱痴気を戸閉したままな六畳間に――ぽかっと沼の水死人みたいに二ツ浮かせていた。
「お目ざめ?」
と、女は、寝唾に乾いた唇をすりよせていう。
その口臭、安鬢ツケのにおい、白粉剥げの下から見える粗い皮膚。市十郎は、女の呼吸から、面を外らさずにいられない。夜具の襟には、自分でないべつな男のにおいすら、あきらかにする。