Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ばいりせんせいぎょうじょうき

梅里先生行状記

吉川 英治

Lisez 梅里先生行状記 (ばいりせんせいぎょうじょうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 209 260 caractères · 418 écrans

Aozora Bunko

十四

急に、起って、

「小柄は急所を突き刺しました。助からないかもわかりません」

と、傷負の顔をのぞき直した。

「手当しても、助からねば、天命といえよう。ただ手当だけは、加えてつかわしたいが」

佐々介三郎が、一頭の駒を曳いて、この林へはいって来たのは、ちょうどその時であった。

介三郎は、わらじ脚絆などすっかり足ごしらえまですまして、

「ご隠居さま、お身まわりのものすべて、持参いたしました。ここで遊ばしませ」

と、べつに鞍へ着けて来た老公の旅の物を、何かと、草の上に展げた。

「よし、よし」

老公も草のなかに坐った。

そして、脚絆をつけ、わらじを穿ち、懐紙その他、道中用のものを、悉く身につけた。

「それでおよろしゅうございましょうか……まだ何ぞ」

「これでいい」

と、愛馬の鼻づらを撫でて、

「ご苦労をたのむぞ。このたびはちと遠方――」

と、つぶやいて、また、

「介三郎」

「はっ」

「もういちど、留守の者へ、いい残してまいれ。これに仆れておる台所庖丁人、不愍なればよく手当をしてつかわせと」

「承知しました。――では、そのうちにお支度を」

「よし、よし」

老公は、鞍のそばへ寄った。