Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ばいりせんせいぎょうじょうき

梅里先生行状記

吉川 英治

Lisez 梅里先生行状記 (ばいりせんせいぎょうじょうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 209 260 caractères · 418 écrans

Aozora Bunko

二十四

「勘太……。いただいたぞ」

と、縁先へすすみ出ていった。

二十四

勘太はまんじゅうを喰べた。

押しいただいて、それを二つに割って、口へ入れるまでの間に、数行の涙が、かれの頬をぬらしていた。

「…………」

一瞬みな、厳粛に、かれの喰うまんじゅうの味を思いやっていた。

「みなも喰べんか」

ふと、老公は、席を顧みて、一同へいった。老公も喰べた。

遅桜の幾片が、どこからか風に送られてくる。晩春、月はまだ暈し、木々の芽のにおいは仄かだった。――と、誰か、徐々、膝拍子をたたきながら朗吟する者がある。

先生は常州、水戸の産なり、その伯疾み、その仲は夭す。先生夙夜膝下に陪し戦々兢々たり。

その人と為りや、ものに滞らず、事に著せず、神儒を尊んで神儒を駁し、仏老を崇めて仏老を排す。

常に賓客をよろこび、ほとんど門に市る。暇あるごとに書を読みかならずしも解するを求めず。よろこべど歓びを歓びとせず憂へども憂ひを憂へとせず……

誰かと、吟ずる人を見ると、座中もっとも沈黙をまもっていた人見又四郎であった。

みな襟を正し、みな心耳を澄ました。

この一篇の文章はたれも暗誦じているものだった。