Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おおおかえちぜん
大岡越前
吉川 英治
Lisez 大岡越前 (おおおかえちぜん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 218 436 caractères · 437 écrans
押込強盗やら、昼日中の悪党も跋扈し、奉行所も手におえねえかたちじゃあねえか」
「まったく。……きっと、人間に、クセがついてしまったんだろう」
「何の癖が?」
「十何年もの間、お犬様を崇め奉って来たんで、いつのまにか自分自身で、おれたち人間は、畜生以下の者なんだと、スッカリ頭に沁みこんでしまった癖がよ」
「そうかもしれねえ。何しろ、おれたち人間は、ひねくれたね。自分を考えても、どうも、むかしのように、真ッ直にものをうけとれなくなった」
「真ッ直に歩けば人につき当り――サ。浅野内匠頭は大馬鹿だという者もたくさんあった」
「思い出したが、その家来たち四十七人が、切腹を命じられたあとで、おもしろいことがあったな」
「ヘエ、どんな?」
「忘れたかい。いや、もう赤穂騒動も、十年以上も前の事になるからな。――その四十七士が切腹したあとで、日本橋を始め、江戸の要所に立っていた御制札が、どこのも、泥や墨で塗りつぶされたり、川ン中へ叩き込まれたりして、いくら立て直しても、三日と無事に立っていなかったことがある」
「ウム、あの頃の、御高札荒しか。あれやあ一体、下手人は捕まったかしら」
「一人だって、捕まっているもんか。