Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

まつのやろはち

松のや露八

吉川 英治

Lisez 松のや露八 (まつのやろはち) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 125 597 caractères · 253 écrans

Aozora Bunko

待合茶屋の豆腐やそら豆ではあきたらない。板新道へ出る、金春をつながって歩く、行く先々で、飲みだした。

飲むまいとするほど、執拗にからまれるので、庄次郎も、赤くなって、せまい湯屋の裏だの脂粉の香のもれる窓先だのを、

「こんな所もあるのかなあ――」

三味線掛けの赤い布だの、鏡台に向いてもろ肌をおし脱いでいる女たちだの、ちんとした長火鉢だの、女竹のうえの風鈴だのを、いつのまにか、好ましい気持になって、のぞいて歩いた。

「野暮だ、こんな物、どこかへ、預けてしまえよ」

一人が、酔った紛れに、彼の手から竹刀と風呂敷づつみの免状を奪って、青簾の出窓から、知らぬ家の中へ、抛りこんでしまった。

「あ、それやいかん」

「明日でも、明後日でも、取りに参ればよいさ。――こらっ、その竹刀と包み、預けておくぞ」

すだれ越しに、

「はい」

女の返辞がした。

庄次郎は、狼狽して、

「いけない、いけない」

格子の前に立つと、小さい板に、

(ごしなん荻江さと)

と、書いてあった。

「いいじゃないか。荻江節の師匠だ、お里。――分かっとる。明日来い、明日――」

先に歩いている多勢が、よろよろ、戻って来て、