Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ばいりせんせいぎょうじょうき

梅里先生行状記

吉川 英治

Lisez 梅里先生行状記 (ばいりせんせいぎょうじょうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 209 260 caractères · 418 écrans

Aozora Bunko

六

「もし、お職人さん」

と、呼びかけてたずねた。

「――いったい、あれや何です。何があそこに建つんですえ」

為は、ぶっきら棒に、

「碑さ」

「碑はわかっているが、たれの碑で」

「うるせえなあ。ここを通るやつは、きっと訊きゃあがる。分らなければ分らねえでいいじゃねえか。建ったら、お詣りにおいで」

「でも、畠のなかへ、いきなり出来るものにしちゃあ、おそろしく、立派じゃございませんか。たれか、金持の地主でも、あそこに守護神を祀ろうとでもいうんで?」

「なにを、この野郎」

「……おや」

「なにが、おやだ」

「怒らなくってもいいじゃありませんか」

「怒らずにいられるか。いうにことをかいて、金持の守護神の碑かとはなんだ。やいっ」

「褒めたんだからいいじゃありませんか。すばらしい碑が建ちそうだから、それで」

「よしてくれ。こうみえても、おれたちのしている仕事は、そんなものたあものが違うんだ」

「へえ……。では、誰ので」

「謹んで聞けよ。楠木正成公の碑だ。見ろ、あの小屋にさえ、注連縄を張って、おれたちは、精進潔斎してやっているんだ」

「楠木? ……なんていうひとですって」

「正成公。正成公を、知らないのか」