Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(十二)狐の嫁入

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(十二)狐の嫁入 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 139 230 caractères · 280 écrans

Aozora Bunko

「親分、北冥の魚でしょう。鯉でも鮒でも構わないが、ここに魚がありさえすりゃ、三万両と転げ込むんだが、無住になった寺方じゃ、鰯の頭もねえ――」

「黙らないか、八」

平次は八五郎の饒舌を封じて、凝と庵室の中を見廻しました。

「だって親分、ここに魚なんかいるわけはないじゃありませんか」

「あれは何だ」

平次の指は真っ直ぐに、仏壇の前に据えた禿ちょろの木魚を指さしているのでした。

「なるほど木魚とはよく付けた――魚に違えねエ」

八五郎は飛んで木魚を押えました。こいつが下手人ででもあるかの意気込みですが、禿ちょろの木魚は八五郎が考えた業をする代物とは思えません。

「木魚の中を見るんだ」

「ヘエー」

引っくり返すとカラカラと鳴って、やがて転がり出たのは、丈夫そうな鍵です。

「それをどうするんで、親分」

「南冥へ行くんだ。天池ともいう。――そこに鵬という鳥が行水を使っている」

その時は、もう上州屋の家族が全部そこに集まって、銭形平次の動きを好奇と、不安とで見詰めておりました。

平次はその人達の視線に送られて、上州屋の離室――ゆうべ勇次郎が殺された部屋の前まで行くと、ささやかな池のほとりに据えた、不似合に大きな青銅の水盤に気が付きました。