Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おおおかえちぜん
大岡越前
吉川 英治
Lisez 大岡越前 (おおおかえちぜん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 218 436 caractères · 437 écrans
見ると、その手に幾枚かの小判がのっている。そして、血の気のない唇は、
(これを上げるから助けて……)と、声なくいっているようだった。
市十郎の頭の中には、ぼやっと、お袖とわが子の姿が、夢みるように、そのまま映っていた。
お袖とわが子を、ふと思い出したことは――彼自身がハッと我れの一部を取り戻したことでもあった。
彼は、自分を、オヤ? ……と怪しんだ。
――自分は今、どこへ来ていたのか? ――と、いぶかッた。そして、何を、行為しようとしているのかとも、瞬間に考えた。
まッ暗な冥府の底に落ちて、もがき嘆いているような亡霊が自分のように感じられた。彼は、両手で顔を蔽った。――眼のまえの女と乳呑み児を、見るにたえないでそうしたのか、こみあげてくる泣きたさを抑えたのか、彼自身にもわからなかった。
「あっ、金ッ。金じゃねえか。……ええばかめ、なぜ早くその金を、こッちへ取らねえか」
うしろへ来て、小判を見た大亀は、いきなり市十郎を突きのけて、餌にかかる野獣のように飛びついた。
女は、咄嗟に、小判を投げだして、子を抱きしめ、
「助けてーッ」と、俯ッ伏した。
市十郎は、その上へよろめき倒れ、大亀は、散らばッた小判を、無我夢中で拾いかけた。