Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おおおかえちぜん
大岡越前
吉川 英治
Lisez 大岡越前 (おおおかえちぜん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 218 436 caractères · 437 écrans
お袖を」
「お袖とは、何を、たれをいうのか」
「怪しからぬ庇い立てを召さる。いまの女は、悪党の一味として、こよいわれわれが捕縄をもって追跡して来た者。宮の御祈願所ともある地内へ、左様な兇状者を匿われるとは心得ん」
「おいおい町方」と、冷ややかに――「何か貴公は血まよっておりはせんか。いまの女は、この大内不伝の身寄りの者だが」
「いや、そんなはずはない。たしかに」
「黙ンなせえ」と、不伝は威圧を利かせて――「おれの身寄りを、おれの眼が見違えるか。世間には、他人の空似ということもある。ヘタな真似をすると、奉行以下、詫状ぐらいではすまさんぞ」
「ううむ……残念だ。が、致し方もない」
「帰れ帰れ。なおなお不審なら、改めて出直して来い。此方は、別院の大内不伝と申す人間。ついでに、貴公の姓名を聞いておこうか」
「てまえは南の与力、市川義平太」
「そうか。南は余り評判がよくないな。あははは。近ごろ、少々、あせり気味か」
不伝は、傲岸な肩幅をうしろに見せて、のッそりと、裏門の潜りへ近づいた。そして、凝然と、あとに立ち残っている義平太の影を、そこからもいちど振り向いて、ニタと、白い歯を見せたと思うと、内からどんとそこを閉める音がした。