Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ばいりせんせいぎょうじょうき
梅里先生行状記
吉川 英治
Lisez 梅里先生行状記 (ばいりせんせいぎょうじょうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 209 260 caractères · 418 écrans
又四郎が、はっとしたのは、その姿に打たれたからだった。そして、ややしばし凝視の後、われを忘れて、
「わかった!」
と、ほかの人々へ向い、刀でそれを指したわけだった。
かれの声を耳にするやいな、
「何。わかったと?」
佐々も江橋も、また剣持も、わらわらと、又四郎のいる所に寄って来た。
そして、いとど忙しく、
「どこに?」
「連判があったのか」
と、又四郎の手を見、その顔を見、口々にたずねた。
又四郎は、血刀をもって、炉のほうを指したまま、
「あれを見たまえ」
と、いった。
すでに一念のほか何もなくなっている瀕死の用人は、なおやっていた。なお自在竹へ向って重い刀をうごかそうとしていた。
「……?」
「なんだろう」
「何をやろうとしているのか」
たれにも解せなかった。
又四郎は、炉のそばへ進んで行って、一颯いきなり、自在竹の上部を斬り落した。――その戞然たる音を聞くと、用人は、自分がそれを仕果したように、とたんにがくと首を垂れて、すぐ息をひいてしまった。
竹の斬り口は、炉の中に落ちこんでいた。炉には、勢いのいい火があった。又四郎はすばやく手をのばして、あわや焔になろうとする真っ黒な一巻を救いあげた。