Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(十二)狐の嫁入

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(十二)狐の嫁入 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 139 230 caractères · 280 écrans

Aozora Bunko

「それも解ってる」

木場から引揚げて、平次と八五郎は永代橋を渡るのでした。

「それじゃ下手人も解ったんですか、親分」

「解った心算だが、証拠が一つもない」

「誰です、親分」

「お前が考えたこともない人間だ。――そのくせ恐ろしい人間だよ」

「ヘエー」

「ところで、荘太郎とお道がなぜ祝言せずにいるか、本当のわけをお前知ってるかい」

「宝捜しのゴタゴタで――」

「そんな事もあるだろうが、本当のところは、あの祝言の邪魔をしている人間があるんだ」

「ヘエ、そんな野郎が居るんですか」

「野郎じゃない女だ、――お信が荘太郎の嫁になりたかったんだよ」

「ヘエ――、あの転婆娘がね」

「それに親の常吉もその気だったかも知れない。勇次郎と一緒にしたかったと言ったのは嘘だ」

「なるほどね」

「それから殺された勇次郎も、兄貴とお道の祝言には水を差していた。兄貴は人が好すぎるが、お道は人間が悧巧すぎる。どうも二人は一緒にしても仕合せになりそうもない――と言うんだそうだ。これは奉公人が皆知っている」

「なるほどね」

「それに番頭の有八も――」

「それじゃ店中皆んなじゃありませんか」

「でも本人同士は好きで好きでたまらないようだから、いずれ近いうちに祝言するだろうよ」