Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(十二)狐の嫁入

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(十二)狐の嫁入 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 139 230 caractères · 280 écrans

Aozora Bunko

「おや? 親分、どこへ行くんで?」

「八丁堀へ行ってみるよ」

「ヘエ――」

「あの殺しは、俺には解らない事だらけだ。笹野の旦那にお目にかかってお智恵を拝借しよう。学者という奴は、こちとらには苦手だね」

平次はそんな事を言いながら、与力筆頭笹野新三郎の組屋敷を訪ねました。

「平次か、だいぶ顔を見せなかったな」

新三郎は若くて闊達で銭形平次の庇護者でした。

「旦那、お智恵を拝借に参りました。今度ばかりはまるっきり見当も付きません」

平次は笹野新三郎の学問と人柄には、日頃から推服しきっていたのです。

「お前に解らないことが、俺に解る道理はないよ。――だが、どんな事なんだ」

「ゆうべ殺しのあった上州屋は、三万両からの金を遺して、その場所を誰にも教えずに死んでしまいましたが、手文庫の中の倅に宛てた遺言状らしい手紙に、日比魚とたった三字だけ書いてあったそうです。これが大金の隠し場所を教える文句に違いありませんが、困ったことに、こちとらでは一向解りません」

平次はさすがに打ちひしがれた調子です。

「待ってくれ。そいつは俺にも解りそうもないが、上州屋の名は何とか言ったな」

「荘左衛門でございます。