Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あめしょうしょう

雨瀟瀟・雪解 他七篇

永井 荷風

Lisez 雨瀟瀟・雪解 他七篇 (あめしょうしょう) de 永井 荷風 (ながいかふう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 145 414 caractères · 289 écrans

Aozora Bunko

」

「はいはい御安い御用……。彼氏のとこですか。」

「ううむ。」と子供のように首を振り、「パトロンの家よ。来月は十二月でしょう。今から攻め掛けてやらないと間に合わないから。強請るのも容易じゃないわよ。」

「何になっても苦労が入るもんですね。」

「女給生活、つくづくいやだわ。」と女は懐中から封筒を出して中島に渡し宛名番地を書いてもらいながら、「中島さん。わたしも奥さんにお願いして派出婦会に這入りたいわ。ねえ、中島さん。わたしに出来るか知ら。奥さんのやっている接待婦ッていうのは普通の派出婦見たように御飯焚をしないでもいいんだわね。」

中島はお千代の事についてはあまり深く問われたくないので、唯頷付きながら四、五枚の封筒に同じ名宛を書きつづけている。お千代は以前から男と相談して怪しげなその身の上を隠そうがために、或派出婦会の接待婦になっていて、電話で呼ばれる時は何処へでも会の名義で出張するのだといい拵えている。時たま泊って来る時には遠い別荘の宴会か何かへ雇われた事にするのである。

中島は封筒を伊東さんに渡して、「接待婦なんて、あれァ体のいい日雇の女中です。内のやつは年さえ若ければ女給さんになりたいッて、いつでも伊東さんの事を羨しがっているんですよ。