Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
はなもかたなも
花も刀も
山本 周五郎
Lisez 花も刀も (はなもかたなも) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 89 364 caractères · 178 écrans
――声も、調子もいい。
女には珍しく、声も調子もこの浄瑠璃にまん向きだと、隠居はすっかり惚れこみ、本式に教えるから女師匠になれ、と云いだした。
お豊は信じなかった。
――うまくまるめて、あたしを妾にでもするつもりなのよ。
そう云って稽古所へもゆかなくなった。
「お豊さんのねえさんは、すっかりぐれちゃったからね」と、幸助はおとなびた口ぶりで云った、「女師匠だなんて、固っ苦しいことをするよりも、あんなふうに客を取って、みんなに奢ったり小遣いをやったりして、いばっているほうがよかったんだよ」
「みんなというのは、あの三平という男もか」
「本野さんていう、御家人くずれもいたし、てっぽう安っていう、いつか平手さんが亀戸でやっつけた、あにきとかさ」
深喜は「支度をしよう」と云って立ちあがった。
「来てくれるんだね、平手さん」
「幸坊の顔をつぶしては、悪かろう」と、深喜は云った。
外出の許しを得て、二人はまもなく道場を出た。晩秋の日は昏れるのが早く、街には、もう灯がつきはじめていた。駕籠でゆこうと思ったが、自分だけということにはいかないし、二梃雇うには銭が惜しかった。