Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
あらじょたい
日本の文学 9 徳田秋声(一)
徳田 秋声
Lee 日本の文学 9 徳田秋声(一) (あらじょたい) de 徳田 秋声 (とくだしゅうせい) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 346.393 caracteres · 692 pantallas
その風評を耳にしていた笹村の頭にも、山内という名はあまりよい印象を遺していなかったが、吉村やお銀の母親から聞かされる山内の家柄や父親のことから推すと、外に現われた山内とまた違った山内が笹村の頭に映って来た。
山内は、お銀がつぐ酒を、黒羽二重の紋附や、ごりごりした袴に零しながら、爛れたような目をして、やっと坐っていた。杯を持つ手が始終顫えていた。
「画家というものは、面白い扮装をしているもんですね。」と、お銀は山内のよろよろと帰って行った後で言い出した。
「私たちの従姉のお房さんの片づいている、あの人の従兄の神崎も、やはり大酒飲みだそうですよ。」
「あの方のお父さんが、やはりおそろしい酒家でね。」母親も杯盤の乱れている座敷へ入って来て話し出した。
「何しろ大きい身上を飲み潰したくらいの人だもんだでね。大気な人で、盛りに遊んでいる時分温泉場から町へ来るあいだ札を撒いて歩いたという話を聞いているがね。」
笹村夫婦が訪ねて行ったとき、その父親も子息と並んで坐って、始終落ち着かぬような調子で、酒を飲んでいた。口の利き方も、女たちが腹を抱えるような突飛なことが多かった。