Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしゅうこうけつじょう
神州纐纈城
国枝 史郎
Lisez 神州纐纈城 (しんしゅうこうけつじょう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 188 242 caractères · 380 écrans
かえって月子には幸いであった。
彼女は懸命に面を彫んだ。
出来上った面は壁へ懸けた。
五十面、百面、百五十面、二百面近くの面が出来た。
長い長い昔から、今日までかかって彫んだものであった。
気に入ったものは一つもなかった。
どれもこれも駄目であった。
満足することは出来なかった。
「聖徳太子様、淡海公、弘法大師様の作られたような『神作』のようなものは出来ないものかしら? 日光、弥勒夜叉、福原文蔵、石川竜右衛門、赤鶴重政、日氷忠宗、越智吉舟、小牛清光、徳若忠政、こういう人達の作られたような、『十作』のようなものは出来ないものかしら?」
彼女は時々絶望的になった。
だが絶望はしなかった。
絶望することは出来なかった。
絶望することが出来たなら、どんなに彼女は嬉しかったろう。
宿命にはどうしても歯向かえなかった。
彼女は「絶望」を禁じられていた。
彫まなければならなかった。
今日も明日も明後日も! 「極重悪人の新面」を、彫み上げるまでは永遠に、彫まなければならないのであった。
だが彼女は何者であろう?
どういう身分の女だろう?
何故宿命を背負ってるのだろう?