Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしゅうこうけつじょう

神州纐纈城

国枝 史郎

Lisez 神州纐纈城 (しんしゅうこうけつじょう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 188 242 caractères · 380 écrans

Aozora Bunko

五

月も星もない闇夜であった。

と、卜伝が耳を傾げた。

「はてな?」と彼は口の中で云った。「蔵人、お前先へ行け」

「何故だ?」と蔵人は訊き返した。

「並んで歩いては険難だ。なんでもよい、先に立て」

で、蔵人は先に立った。

「よいか、蔵人、云っておくが、背後を見てはいけないぞ」

「よし」と蔵人は忍び音で云った。

卜伝は木刀へ手を掛けた。が、何事も起らなかった。二人は足早に進んで行った。

スルリと卜伝は木刀を抜いた。いわゆる春の夜の花明り、闇とは云っても仄明るかった。薄り一筋木刀が闇の中へ浮いて見えた。卜伝は切っ先へ眼を付けた。と、気合いが充ちたのか、

「カーッ」

と一声声を掛けた。

五

声は二町も響いたろう。木精を返すばかりであった。

「もうよかろう」と卜伝は云った。それから木刀を腰へ差し、薬箱をユサリと揺すり上げた。

「いったい何んだ?」と蔵人は訊いた。

「さあ、それが解らない。とまれ凄じい殺気だった。俺もちょっと恐ろしかった」

「誰か俺達を狙ったのか?」

「そうだ、それだけは疑いない」

「そんなに業の出来る奴か」

「業も業だが」と卜伝は、ちょっとその声を顫わせた。「凄かったのはその心だ。