Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしゅうこうけつじょう
神州纐纈城
国枝 史郎
Lisez 神州纐纈城 (しんしゅうこうけつじょう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 188 242 caractères · 380 écrans
三
「では当然と思しめすか」
「当然と思う。当然と思うぞ」
「ではお怨みなさいますな」
「あくまでも怨む。活かしてはおかぬ!」
「それでは筋が立ちませぬ」
「氷い間のこの憎念、一朝一夕には消し難い!」
陶器師の声は咽ぶがようである。
月子はあたかも教えるように、「それでは解脱は得られません」
「解脱? 解脱? カ、カ、カ」喉の奥で裂くように笑い、「解脱とは何んだ! 解脱とは何んだ! 永世輪廻よ! 永世輪廻よ! 活き変わり死に変わり人を殺すのよ!」
「そうした果てにどうなさります?」
「そうした果てにか? そうした果てにか? やはり人を殺すのよ」
「救われないお方。救われないお方」
「しかし俺よりもっともっと悪虐な人間がこの世にいる!」
「それはどなたでございましょう?」
「纐纈城の城主よ!」
「仮面の悪魔! 悪病の持ち主! あれは人間とは云われません」
「……俺も最後にはあそこへ行こう。そうして毒血を絞られよう」
「いいえ」と月子は厳かに云った。「富士教団へおいで遊ばせ! そこでこそあなたは救われましょう」
三
しかし陶器師は返辞をしない。顫える手先で箱の蓋をとるとそれを月子の手へ渡した。