Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしゅうこうけつじょう
神州纐纈城
国枝 史郎
Lisez 神州纐纈城 (しんしゅうこうけつじょう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 188 242 caractères · 380 écrans
「ハイ、胸に白髯を垂れ、身に葛の衣裳を着け、自然木の杖を突きましたところの、異相の老人にございます」
「で、姓名は何んと云った?」
「常陸塚原の爺だと、このように申しましてございます」
「おおそうか、それはそれは、珍らしい人物が参ったものだ。すぐに通せ、叮嚀にな」
「では殿にはご存じで?」
「京師室町将軍家の館で、一再ならずお目にかかった仁だ」
「は、何人でございましょうか?」
「誰でもよい、早く通せ」
「かしこまりましてございます」
近習犬丸は座を辷った。
しばらくあって襖が開くと、老人が姿を現わした。
「おお卜伝か、よく参ったな」
「謙信公にはご健勝、恭悦至極に存じます」
「もっと進め、遠慮はいらぬ」
「愚老遠慮は大嫌い、ハイハイもっと進みますとも」
二人は膝を突き合せた。
越後春日山の城中である。主人は不識庵上杉謙信、客は剣聖塚原卜伝、ピッタリ顔を合わせてしまった。
しばらく二人は何んにも云わない。ただ眼と眼で笑い合っていた。
「爺」
と謙信は突然云った。
「ハイハイ何でございますな」
「俺はよい物を手に入れたよ」
「お前様のことだ名刀ででもあろうよ。小豆長光の名刀かな」