Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしゅうこうけつじょう
神州纐纈城
国枝 史郎
Lisez 神州纐纈城 (しんしゅうこうけつじょう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 188 242 caractères · 380 écrans
そうして長い間啼き止まなかった。
一所に熔岩の層があった。その裾を清水が流れていた。その縁を彼が行き過ぎた時、一瞬間水が火となった。
暖かい人情に憧憬れながら、産れ故郷の甲府を差して、仮面の城主は歩いて行った。
林が途切れて禿山となった。
その禿山を向こうへ越した。
そこに谿が横仆わっていた。そうして谿底へ下りた時、彼は最初の休憩をとった。
夜は容易に明けようとはしない。
彼は歩かなければならなかった。
また一団の燃える焔が、谿の斜面を這って行った。
甲府よ甲府よ懐しい甲府よ!
で、彼は上り切った。
狼が一匹眠っていた。彼は饑えてはいなかった。今は既に冬ではなかった。彼の獲物は到る所にあった。地に仆れた朽木の洞に、満腹の体を長々と延ばし快さそうに眠っていた。
彼の眼を覚ますものがあった。それは熱のない火光であった。彼は猛然と洞を出た。しかしすぐに背を縮め、尾を両脚の間へ入れ、耳を背後へ思うさま引いた。何故吠えないのだ狼よ!
産まれて初めての恐ろしいものが、その前を走るように通るからであった。
二
精進湖の岸まで来た時にも、まだ春の夜は明けなかった。