Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしゅうこうけつじょう

神州纐纈城

国枝 史郎

Lisez 神州纐纈城 (しんしゅうこうけつじょう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 188 242 caractères · 380 écrans

Aozora Bunko

その屋根棟に腹這いながら、誰か人間がいるらしい。

と、そこから声がした。

「おい右門、大丈夫かな?」

しかしどこからも返辞がない。

しばらく寂然と静かであった。

ややあって返辞が聞こえて来た。

「うん、俺の方は大丈夫だ。……お前はどうだ? え、小次郎?」

美濃守の屋敷と向かい合い、内藤修理亮の屋敷があった。その屋根棟の一所から、返辞の声は聞こえて来た。やはりそこにも何者か、一人腹這っているらしい。が、姿は解らない。闇が包んでいるからであった。

またもや後は寂然となった。

空へ大きな弧を描き、星が一つ蒼々と流れ、ザーッと風が吹き通った。

ドンドンドン! ドンドンドン!

槌で門を破壊す音。

「ワーッ」という鬨の声。

バタバタと逃げる足の音。

と、「ヒーッ」という女の悲鳴。

「ワッ」と叫んで仆れる音。誰か斬られでもしたらしい。

躑躅ヶ崎の信玄の館が、真北にあたって聳えていた。その方角から一瞬間、消魂しい物音の聞こえたのは、癩人が寄せて行ったからであろう。

が、それもすぐ止んで、またもや後は寂然となった。

と、馬場屋敷の屋根棟から、ふたたび声が聞こえて来た。

「遅いではないか。