일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

したやそうわ

下谷叢話

永井 荷風

永井 荷風의 下谷叢話(したやそうわ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 122,971자 · 246화면

아오조라 문고

第二

三巻を編成した。その中に大田南畝の作と並べて竹渓の詩が載せられている。また菊池桐孫の『五山堂詩話』巻の九には「竹渓、源ノ典、字ハ伯経、尾張ノ人ナリ。今幕府ニ給仕ス。傲骨崚、詩ヲ論ズルコト尤精厳ナリ。人多ク指摘ヲ蒙ル。余騒壇ニ相逢フゴトニ隠トシテ一敵国ノ如シ。」と言っている。

わたくしは鷲津氏の家系を討究して、偶然大沼竹渓父子が鷲津氏の族人であることを知り、大に興味を覚え、先その墳墓をさぐり更に大沼氏の遺族を尋ねてこれを訪問した。

わたくしはわが外祖父鷲津毅堂のことを述るに先立って、しばらく大沼竹渓のことを語るであろう。竹渓は晩年下谷御徒町に住した。その子枕山は仲御徒町に詩社を開き、鷲津毅堂もまたその近隣に帷を下して生徒を教えた。わたくしがこの草稿を下谷叢話と名づけた所以である。

第二

大沼竹渓の墳墓は芝区三田台裏町なる法華宗妙荘山薬王寺の塋域にある。今茲甲子の歳八月のある日、わたくしは魚籃坂を登り、電車の伊皿子停留場から左へ折れる静な裏通に薬王寺をたずねた。寺の敷地は門よりも低くなっていて、石磴を下ること五、六段。掃除のよく行きとどいている門内には百日紅の花のなお咲き残っているのを見た。