일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

したやそうわ

下谷叢話

永井 荷風

永井 荷風의 下谷叢話(したやそうわ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 122,971자 · 246화면

아오조라 문고

第一

然レドモ当初稿ヲ脱セシ時ヨリ既ニ半歳ヲ過ギ一時蒐集シタリシ資料ノ今蚤クモ座右ニ留メザルモノマタ鮮シトナサズ。コレガタメニ遂ニ加筆スル所ナクシテ止ミヌ。今彼我ノ二書ヲ比較スルニ東武ノ詩人大沼枕山ノ事ニ関シテハ彼ハ我ニ比シテヤヤ簡略ナリトイヘドモ中京ノ詩人森春濤ノ事ニツキテハ遥ニ精緻ヲ極メタリ。マタ有隣舎ノ主人鷲津氏ノ事ニツイテ見ルモ彼ハ啻ニ遺秉ヲ拾ツテ遺サザルノミナラズマタ郷老ノ口碑ニ採ル所多シ。然ルニ我ハ纔ニ下谷ナル鷲津氏ノ家人ニ聞キシ所ヲ識シタルニ過ギズ。古墳ノ掃苔ニオケルヤマタ彼ハ専ラ尾陽所在ノモノニノミ精シキコトアタカモ我ノ東都ニ限ラレシニ似タリトイフベシ。此ニオイテカ彼ニナキ所ノモノ往々我ニアリテ我ニ闕キシ所ノモノ彼悉クコレヲ補ヘリ。有隣舎ノ沿革ヲ知ラント欲スルモノ拙著ト併セテ石黒氏ノ近業ヲ読ミ玉ハヾ始メテ遺憾ナキニ庶幾カラン歟。コレ鄙稿ヲ篋底ニ探リ出シテ新ニ剞氏ニ託スル所以ナリトイフ。大正十五年丙寅初春永井荷風識。

第一

わたくしが五歳になった年の暮にわたくしの弟貞二郎が生れた。母はそれがためわたくしの養育を暫く下谷の祖母に托した。祖母の往々にして初孫の愛に溺れやすきは世にしばしば見るところである。